レストラン

レストラン閑坐 時短営業について。

【レストラン閑坐 時短営業】
まん延防止等重点措置に伴い、レストラン営業時間を短縮いたします。
私たちは北海道飲食店感染防止対策認証制度に登録し、コロナ感染予防の徹底を行っております。
入館時の検温や手指消毒は、今では日常となりつつありますがまだまだ感染対策が必要な昨今。
引き続きご協力をお願い致します。
レストランでは
●エアドッグの設置、四隅には空気清浄機も設置しております。
●1時間に2回ほど、玄関を開けての換気をおこなっています。
●ソーシャルディスタンスを意識したレストランの配置にしています。
●入店の際の手指消毒や共有トング使用時にはビニール手袋の徹底を呼びかけています。
🌱営業時間🌱
朝食 7時-10時閉店
(L.o 9時30分)
夕食 17時45分入場のみ。
20時閉店。
(L.o 19時)
皆様にはご不便をお掛けしておりますが、ご協力の程宜しくお願い申し上げます。
時短営業となり、20時を超えての酒類のご提案はできませんが、ブティックでワインを買ってお部屋飲み🍷といったのも、素敵かもしれません😊💫✨
素敵なご旅行のお手伝いができましたら幸いに存じます🍀
ご不明な点は
↓LINEのチャットや
インフォメーション、こちらのメッセージでも承っております🌻


▶︎▷▶︎LINE
お友達クーポン500円付いてます。
ホテルブティックでご利用頂けます。
ID @284yqpqs 検索☝️
トークでのお問い合わせにも対応。
https://lin.ee/TOe3VBW
↑Facebookからは上記URLで
お友達になれます。

#おうちで宿レシピ「アスパラのカツレツ」

「アスパラのカツレツ」
ドメーヌレゾン・ブラン2019と一緒にいかがですか?


こんにちは。
富良野の北の峰にあります
ホテル一花です。

おうちdeアスパラ料理 第二弾

このレシピも一花の大西料理長から聞いたレシピです!
おうちでホテルの味を再現してみてください♪

【アスパラガスのカツレツ】
必要な材料
・アスパラガス 5~6本
・パン粉 適量
*バッター液*
・生卵 1個
・小麦粉 大さじ8(大さじ1は約9g)
・牛乳 125㎖
・塩コショウ 6振り程
(最後に生ハムなども乗せるので塩味はそんなになくてもOK)
*飾り*
・生ハム
・粉チーズ
・お好きなお野菜など♪

1、アスパラガスの下処理は前回の投稿をご参照ください♪
2、バッター液を作る
生卵、小麦粉、牛乳、塩コショウを混ぜるだけ!!
とっても簡単~😊
3、バッター液にアスパラを入れてその後、パン粉をまぶす
4、170度の油で揚げます。
出来上がり!

あとはお好きに盛り付けください♪
このアスパラ料理に合うワインは写真に
掲載している「ドメーヌレゾン・ブラン2019」
ミュラートゥルガウ由来の青リンゴの爽やかな香り、酸味と華やかなアロマが香るこのワインとのマリアージュもお楽しみください。
アスパラもワインも中富良野にあります
ドメーヌレゾンにてご購入頂けます。
https://domaine-raison.com/onlineshop.html

#おうちで宿レシピ「アスパラのポーチドエッグのせ」

【アスパラのポーチドエッグのせ】

こんにちは。
富良野の北の峰にあります
ホテル一花です。

こんにちは。
富良野の北の峰にあります、ホテル一花です。

本日はおうちで簡単にできるアスパラ料理を。
今が旬のアスパラガスレシピを
一花の大西料理長に聞いちゃいましたので
ご紹介いたします(*^^*)とっても簡単♪

【アスパラのポーチドエッグのせ】
必要な材料
・アスパラガス 5~6本
・生卵 1個
・オリーブオイル 適量
・水 3カップ(600㎖ほど)
・お酢 大さじ2(30㎖ほど)
・塩、胡椒

1、アスパラガスの下処理
アスパラを揃えて下1㎝ほど切り落とす。
下から4㎝くらいは皮が固い場合があるので皮をむいておきましょう。

買ったときのアスパラの状態、季節などで下処理が必要な場合があります。
乾燥していたり、路地ものが出回った季節はアスパラの下のほうの皮が固かったりもするのです。
そんな時に下処理をします!
※ハウス物や春先のアスパラは柔らかいのでそのまま触感を楽しむほうがいいですね!

2、ポーチドエッグを作る
電子レンジでも作れますが、今日は「お湯」で。
お水とお酢を入れ加温。卵を割っておいてスタンバイ!
お湯がふつふつと沸いてきたらお鍋をかき混ぜて渦を作ります。渦の真ん中に卵を落とし入れます。すぐに白身が白くなってもう出来上がり♪穴あきお玉ですくいあげます。
※お湯から上げてキッチンペーパーなどにのせておくと水分が吸収されGOOD♪

3、アスパラガスを茹でる
アスパラが漬かる程度のお湯に少しのお塩(小さじ1くらい)
沸騰したら、アスパラ投入!1分ほどでOKです。余熱で火が通るのでしっかりゆがかなくても◎
写真のようにお皿に盛り付けたら、まずはオリーブオイルを全体にかけます。その後お塩と胡椒で味付け(適量)
ポーチドエッグをのせて卵を割ると・・・
出来上がり!

朝取りアスパラを格安販売中♪
ホテル一花から車で10分のワイナリー「ドメーヌレゾン」にて

去年作られたワインとアスパラの春のマリアージュセットも(*^^*)
↓Domaine Raison ホームページ。
こちらでご購入いただけます。
https://domaine-raison.com/onlineshop.html

北海道の、シメパフェ!!

本日ご紹介するのは〆パフェです!
なんでも北海道ではご飯の後や飲み会の後に〆でパフェを食べる習慣があるのだとか。
是非ビストロ閑坐でディナーのあとにいかがですか?
皆さまのご来館をお待ちしています!

新しいワインのご紹介

11/28に新しいワインがリリース!
中富良野にあるワイナリー「ドメーヌレゾン」で作られたワインです🍷
夕食のビュッフェ「ステーキ&ワイン祭り」にはこのワインの飲み放題も含まれています!館内ブティックでも販売しておりますので、お土産にもおすすめですよ(*^^*) 

スタッフおすすめ「てりやきバーガー」

スタッフのおすすめ
テリヤキバーガー🍔✨
.
自家製のテリヤキソース+レモンマヨネーズの相性抜群の一品です😍✨
.
そして一花のハンバーガーのバンズは、富良野の地元で人気のパン屋さん「そらのくじら」さんに特別に焼いていただいております!🥖✨

是非富良野に来られた際にはお試しくださいませ!🎶


Staff recommendations
Teriyaki Burger🍔

The combination of homemade teriyaki sauce and lemon mayonnaise is great!🥰

Bans are specially baked by the popular bakery “Sora no Kujira” in Furano! !

Please try it when you come to Furano!😊✨

北海道牛乳「飲み比べ!!」

北海道牛乳の飲み比べを朝食で始めました^_^
富良野、美瑛、豊富の牛乳があります。
3種類全く味わいが違うので試してみてください。

We have started “comparison Hokkaido milk” at breakfast ^_^
We have 3 kind of milk these are in Furano,Biei,Toyotomi
These milk are totally different taste
Try and Compare it

期間限定!アスパラオイル完成〜。

期間限定のアスパラオイルが完成しました〜!

こちらは今が旬のアスパラガスを、道産のこめ油で抽出したオリジナルのオイルです😊✨

ほんのりとアスパラの風味がするので、サラダなどにトッピングするととても美味しいです😍💕!

朝食のビュッフェにてお召し上がりいただけます🍽✨
是非お試し下さいませ!


Asparagus oil for a limited time is completed!🥰

Here is the oil from which the seasonal asparagus was extracted with rice oil produced by Hokkaido.🌾✨

You can feel the taste of asparagus slightly. It is very delicious if topped in salad etc!

It is served at breakfast!!
Please try it!😍🎶

沖縄産フルーツワイン

今日はフルーツワインの紹介です^_^
沖縄のうちなーファームで作られているフルーツワイン🥭🍷
マンゴー、パッションフルーツ、アセロラ、シークワーサーと4種類あります😊
一番人気はマンゴー💕
マンゴーはジャパンワインチャレンジで最高賞をいただいたワインです😍
Today we are going to introduce fruits wine these are made from Okinawa !!
Most popular is mango wine 😊
It is won the highest award by Japanese wine challenge💕

オリジナルハンバーガー

富良野和牛、北海道の小麦粉を使ったバンズのハンバーガーがあります🍔
一花オリジナルハンバーガー!すごく美味しいので是非試してみてください^_^

Incredible hamburgers^_^
We have really tasty hamburgers!!which have used Furaniwagyu patty and Hokkaido flour buns 😁